Ci puoi trovare sul "Vademecum dei Vini, Liquori, Distillati e Birre"




                l'âme du vin

“Je sais combien il faut, sur la colline en flamme,
de peine, de sueur et de soleil cuisant
pour engendrer ma vie et pour me donner l’âme ;
mais je ne serai point ingrat ni malfaisant,
car j’eprouve une joie immense quand je tombe
dans le gosier d’un homme usé par ses travaux,
et sa chaude poitrine est un douce tombe
où je me plais bien mieux que dans mes froids caveaux.’’

                    Charles Baudelaire
            l'anima del vino

“So quanto occorra, sulla collina in fiamme,
quanta fatica, quanto sudore e quanto sole cocente,
per generar la mia vita e darmi l’anima;
ma non sarò né ingrato né malefico,
poiché provo una gioia immensa quando scendo
nella gola d’un uomo logorato dal lavoro,
e il suo caldo petto è una dolce tomba
dove assai più amo stare che nelle mie fredde cantine.”

                        Vittorio Sabene
















Per una corretta visione del sito il webmaster consiglia:
visualizzazione minima a 1024x768,
attivare o consentire gli script